Musikdirektor Karl (Max) Glückselig (1884-1957) war ihr Vater, ihre Mutter die Gesangspädagogin Maria Glückselig (geb. Popescu de Livadia *1892-). In zweiter Ehe war sie ab 1971 mit Dr. jur. Maximilian (B.) Bauer, der 1995 den Joana-Maria-Gorvin-Preis stiftete, verheiratet.